Pascal Rabevolo · · Canciones, películas y cultura francesa 
La alimentación, como muchos otros ámbitos relacionados con el día a día, es propicia para el uso de un lenguaje más coloquial, más imaginativo, más flexible y más divertido: el argot.
En la receta que se propone aquí de manera humorística, hay tres palabras: «carne», «aguardiente» y «un montón de tiempo». A esto añado el título del artículo: «la comida».
La «carne»: es la carne en general, sea cual sea: ternera, pollo, cordero, etc.: «¡Me encanta la carne, venga, ponme otro trozo!».
El «aguardiente»: es un alcohol generalmente muy fuerte, como el orujo, el calvados, el armagnac; cada región de Francia tiene sus especialidades…: «Venga, sírvenos un trago de aguardiente, que nos va a calentar» (por supuesto, esto es solo un ejemplo; ¡consumir con moderación!).
Un «montón de tiempo»: designa un gran número de horas, un tiempo muy largo, a menudo indicado de manera peyorativa. ¡Me hizo esperar un montón de tiempo!
Y para terminar, «la comida» es todo lo que se come en general.
En Francia nos encanta la buena comida. Y nuestros chefs luchan contra la «mala alimentación». En Pascal, todo está reunido: hay clases, alojamiento y, además, ¡hace buena comida! ¿Preguntas? ¿Quieres saber más sobre estas expresiones? Contáctame por correo electrónico: pascal.rabevolo@gmail.com.