B1 y B2 es el nivel en el que dejamos de traducir en nuestra cabeza. Comprendemos lo esencial de una conversación, contamos historias, argumentamos y nos desenvolvemos en la mayoría de las situaciones, pero aún dudamos, buscamos las palabras, mezclamos a veces nuestro idioma materno con el francés.
El verdadero obstáculo en este nivel
Casi nunca es la gramática. Es el tiempo de habla. Muchos estudiantes llegan a este nivel tras años de clases colectivas en las que hablaban solo unos minutos por sesión: leen y escriben mejor de lo que hablan. La superación del bloqueo llega con una exposición intensiva y una corrección inmediata.
Qué se trabaja
- La expresión de un punto de vista: matizar, ceder, oponerse con educación.
- Los tiempos del relato y la conexión de ideas, para mantener un discurso más largo que una sola frase.
- El vocabulario de actualidad, del trabajo y de temas sociales: la materia de las conversaciones reales.
- La fluidez: ritmo, entonación, enlaces, y la pronunciación sistemática.
Inmersión, en línea o ambas
Una estancia en inmersión produce en este nivel efectos rápidos: del amanecer al anochecer en francés, con un profesor que corrige sobre la marcha. A partir de dos semanas, los resultados son notables. Muchos estudiantes continúan luego con cursos en línea para no perder lo ganado: este es el esquema más habitual.
Preparar el DELF B1, el DELF B2, el TCF o el TEF Canadá
Este es el nivel de los exámenes que cuentan para los estudios, el trabajo o un proyecto de instalación. La preparación abarca las cuatro pruebas y la metodología: gestionar el tiempo, estructurar una producción oral, no dejarse atrapar por la comprensión. La fórmula Intensiva de la estancia está diseñada para ello.
Para situar tu punto de partida, empieza por el test de nivel gratuito.