Encuentro con «Las chicas del amanecer» de William Scheller

¿Conoces la historia de la creación de este auténtico clásico de la canción francesa?

Las chicas del amanecer es una canción escrita, compuesta e interpretada por William Scheller en 1983. Fue tras un concierto durante su gira de 1982 que Las chicas del amanecer no se le va de la cabeza a su autor una noche en la que sale con sus músicos por el barrio de Saint Jean en Lyon. Inspirada directamente por la observación de esos chicos y chicas que frecuentan sus paseos nocturnos, la canción persigue a Scheller hasta su regreso al hotel, donde, víctima de una resaca que le impide dormir, se pone a escribir estas chicas del amanecer que no lo dejan en paz. Esta canción también está estrechamente ligada para él a los efectos secundarios de la cocaína, como lo evocará más tarde en el libreto de su recopilatorio Deberías cantar. Para aliviar el estrés y la fatiga de su profesión, William Scheller recurre desde hace algunos años al consumo de estupefacientes, una práctica que abandonará en 1984.

Escucha activa: https://www.youtube.com/watch?v=UNJM7Rm5KgE&t=4s

¿Qué sientes al escuchar esta canción?

¿Qué has entendido sin haber leído la letra?

Aquí tienes, por tanto, la letra:

Las chicas del amanecer
Puedo encontrarlas aún,
Llevan alrededor del cuerpo
Amor y oro
Que se puede jugar a los dados

Tienen en el fondo de los ojos
Sueños que ignoramos
Cuando aún duermes
Cuando el alba las ve pasar de dos en dos

Y yo llego bien después del amanecer
Cuando el sol asciende en Saint-Jean
Quisiera decirles que aún te quiero
A ti, que siempre te vas

Los chicos del amanecer
Deslizan sus cuerpos
En unos vaqueros gastados
Se pasan los dedos nerviosos
Por sus cabellos
Y se van afuera

Tienen en el fondo de los ojos
Los sueños de los más fuertes
Las guerras que aún libran
Cuando el alba los ve marchar de dos en dos

Y yo llego bien después del amanecer
Cuando el sol asciende en Saint-Jean
Quisiera decirles que aún te quiero
A ti, que siempre te vas

Los amantes del amanecer
Se dan aún
En camas revueltas
Con el corazón que aún late fuerte
¿Es el amor o la muerte
Lo que los mantiene abrazados?
Tienen en el fondo de los ojos
Sueños que soñé con fuerza
Para que te quedes aún
Cuando el alba nos guardaba a los dos

Y vuelvo bien después del amanecer
Cuando el sol asciende en Saint-Jean
Quisiera decirles que aún te quiero
A ti, que siempre te vas

Y vuelvo bien después del amanecer
Cuando el sol asciende en Saint-Jean
Quisiera decirles que aún te quiero
A ti, que siempre te vas

Quisiera decirles que aún te quiero
A ti, que siempre te vas

Progressez avec Pascal

Un échange de 15 minutes en visio, offert et sans engagement : Pascal évalue votre français à l’oral et vous propose un programme adapté.

Test gratuit Évaluation offerte