Alma et Alfred Hitchcock ont envoyé ce message pour le moins sibyllin à un interlocuteur francophone, François Truffaut, qui venait tout juste d’arriver à Beverly Hills, fin 1973. Il s’agit donc d’un message codé que vous pouvez décrypter en observant attentivement l’alphabet qui se trouve sous vos yeux….
Regardez bien … Il manque une lettre… Et si elle n’est pas là, on peut donc dire dans la langue des locuteurs : Un très heureux » no … »